Mitglieder

Profilseite von Dr. Anita Pavic Pintaric

Stellen Sie jetzt ein Foto ein. Einfach hier klicken!

Anita Pavic Pintaric ist Universitätsdozentin am Lehrstuhl für deutsche Sprache der Abteilung für Germanistik an der Universität Zadar in Kroatien. Seit Gründung der Österreich-Bibliothek „Dr. Alois Mock“ Zadar 2013 Leiterin und wissenschaftliche Betreuerin.
Informationen zum Mitglied wie Publikationen, Artikel oder News stehen nicht zur Verfügung.


Arbeitsschwerpunkte

Lexikologie, kontrastive Linguistik und Translatologie.

... und speziell zu den Bereichen von mediensprache.net:

  • Mediennalyse
  • Linguistik

Projekte

  • Mitarbeit an zwei internationalen wissenschaftlichen Projekten, deren Schwerpunkt auf fingierter Mündlichkeit und ihrer Übersetzung lag: 2010 – 2013 „La traducción del diálogo ficcional. Textos literarios y textos multimodales (TRADIF), Leiterin Prof. Dr. Jenny Brumme, Pompeu Fabra, Barcelona; 2008 – 2010 „La oralidad fingida. Descripción y Traducción” (OFDYT), Leiterin Prof. Dr. Jenny Brumme, Pompeu Fabra, Barcelona. Seit 2014 Mitarbeiterin am internationalen wissenschaftlichen Projekt Evaluation in Translation (ValTrad), Leiterin Dr. Anna Espunya.
  • Mitarbeit an weiteren Projekten: "Widespread Idioms in Europe and Beyond" (Projektleiterin Dr. Elisabeth Piirainen, 2006 - 2007), TEMPUS Projekt: Grundstudium fűr Űbersetzen/Dolmetschen in Kroatien (CD-JEP-17057-2002), "Kontrastive Forschung des deutschen und kroatischen Wortschatzes" (Projektleiterin Prof. Dr. Željka Matulina, Universität Zadar, 2002 – 2006).

Anschrift

Universität Zadar
Abteilung für Germanistik
Obala kralja Petra Kresimira IV/2
23000 Zadar

Kroatien

Fon, Fax und Internet

 

Für die Richtigkeit und Aktualität der Angaben ist das Mitglied verantwortlich. mediensprache.net übernimmt keine Verantwortung für die Inhalte.

Ihre Meinung

Kommentare zu dieser Seite