Laut-Buchstaben-Zuordnung (Lautprinzip)
(ok) In Alphabetschriften wie dem Deutschen gibt es
relativ feste Beziehungen zwischen Lauten und Buchstaben oder
Buchstabenfolgen. Dieses „Lautprinzip” der Schreibung wird jedoch in
keiner natürlichen Sprache immer konsequent angewandt. Das Deutsche
nimmt in dieser Hinsicht eine Mittelstellung ein. Eine Abweichung stellt
z.B. die unterschiedliche Schreibung des a-Lautes als a (in
Wal), aa (in Saal) oder ah (in Zahl)
dar.
Einige Wörter wurden mit der Neuregelung dem
Lautprinzip angepasst, d.h. die Schreibung ähnlich lautender Wörter
wurde vereinheitlicht.
|
alt |
neu |
§ 1 |
|
rauh |
rau (wie schlau, blau, genau) |
|
Känguruh |
Känguru (wie Gnu, Kakadu) |
|
|
aber |
|
In Kuh bleibt das h
wegen des Plurals Kühe erhalten |
§ 6 |
|