Homepage Kontakt Sitemap Hilfe Anmelden
Hannover, 01.08.2010

websprache | werbesprache | handysprache | medienanalyse | onlinepublishing | basix

Standort:  Startseite   Handysprache   SMS   Sprache   Kurzformen

NEWS

THEMEN

SMS
Begriffe

PUBLIKATIONEN

Wörterbuch

NETWORX

im Überblick
eigene einreichen

LITERATUR

Suche
neue Einträge
Rezensionen

INTERAKTIV

Award
Gästebuch
Rezensionen
Kontakt

TERMINE

Aktionen
Kalender

GOODIES

Netguide
Korpora
Essays
Lexikon
Interviews
Newsletter
FAQ

IMPRESSUM

Verantwortlich
Partner
Networx

Kurzformen russischer SMS-Kommunikation

Die folgende Liste stellt gängige Kurzformen russischer SMS-Kommunikation dar. Sie sind zusammengestallt auf der Basis einer Umfrage unter (http://zanud.net/) von Dr. Philol. Maria Romanova. Nicht enthalten sind Inflektive, die an anderer Stelle gesondert behandelt werden.

Weitere Begriffe rund um das Internet finden Sie in unserem Lexikon.

1окий1okij одинокий
(dt. einsam)
4e?4e? что?
(dt. wie?)
5ница5niza пятница
(dt. Freitag)
ахезaxez а хрен его знает
(dt. grob: ich weiß nicht)
грюgrju говорю
(dt. Ich sage)
дрdr 1. другой; 2. День рождения
(dt. 1. ein anderer 2. Geburtstag)
имхоimho по моему мнению
(dt. vom engl. imho, meiner Meinung nach)
кд?kd? как дела?
(dt. Wie geht es?)
к-нитьk-nit? кто-нибудь, какой-нибудь
(dt. jemand, irgendein)
кстkst кстати
(dt. übrigens)
мбmb может быть
(dt. vielleicht)
МЧMCH молодой человек
(dt. ein junger Mann)
мяmja меня
(dt. mich)
НГNG Новый год
(dt. Silvester)
нзnz не за что
(dt. Nichts zu danken)
нинаюninaju не знаю
(dt. Ich weiß nicht)
нунаnuna нужно
(dt. Muss man)
о5o5 опять
(dt. wieder)
пасибpasib спасибо
(dt. Danke)
пере3мpere3m перетрем
(dt. wir werden es besprechen)
пжл, пжлста, плзpshl, pshlsta, olz пожалуйста
(dt. bitte)
пздрPzdr поздравляю
(dt. Gratuliere)
пнхpnh пошел ты
(dt. grob: Verpiss dich!)
понpon понятно
(dt. es ist klar)
пральнаpralna правильно
(dt. richtig)
прт, претprt, pret привет
(dt. hallo)
птмчptmch потому что
(dt. weil)
с дн рожs dn rosh С днем рождения
(dt. Ich gratuliere dir zum Geburtstag)
сеняsenja сегодня
(dt. heute)
ск, скокаsk,skoka сколько
(dt. wie viel)
слухsluh cлушай
(dt. hör mal)
смо3smo3 смотри
(dt. sieh mal)
СПКНЧ, спокspknch, spok спокойной ночи
(dt. Gute Nacht)
спсsps спасибо
(dt. Danke)
тлф, телtlf, tel телефон
(dt. Telefon)
токаToka только
(dt. nur)
хзhz хрен знает
(dt. grob: ich weiß es nicht)
хор,хрhor,hr Хорошо
(dt. gut, abgemacht)
чмокиchmoki целую тебя
(dt. ich küsse dich)
щаSha cейчас
(dt. jetzt)
Я тя люja tja lju я тебя люблю
(dt. ich liebe dich)

Maria Romanova
Suche
Netlink Info gegen Klick
2-Klick-Bewertung

Bewerten Sie die N?zlichkeit dieser Seite mit nur zwei Klicks - vielen Dank!
Newsletter

© 1998-2010 sprache@web < ein Projekt an der Leibniz Universität Hannover >
[ Startseite | Seite empfehlen | Sitemap | Dialog | Mitwirken ]
[ Impressum | Nutzungsbedingungen | Abonnieren Sie unseren XML-Feed ]