Mediensprache

Eulenstatus – Mein Deutsch

Im Rahmen eines Projekts an der Leibniz Universität ist ein Song von Eulenstatus zur Sprache erschienen. Hier finden Sie das Musikvideo mit Songtext.


Songtext "Mein Deutsch"

KIM:

Ich kämpfe mich verzweifelt durch die Bibliothek
Und ärger mich, weil kein Buch am rechten Orte steht
Die Kommilitonen haben ihr eigenes System
Und - ich bin wohl die Einzige, die das nicht versteht

Auf dem Weg nach Hause immer dasselbe Bild
Ich seh die Jugend, wie sie wieder mal am Bahnhof chillt
Eine fragt: „Eyy haste ma ne Kippe über?"
„Ehmm, entschuldige, ich rauche nicht, da stehe ich drüber!"

Wie sich die Jugend heute artikuliert
Als hätten sie ne ganz neue Sprache kreiert
Ich bin darüber in der Tat fasziniert
Wie jeder auf seine eigene Art formuliert

 

REFRAIN

Mein Deutsch - dein Deutsch - jeder spricht, wie er will
Es verändert sich - die Sprache steht niemals still
Mein Deutsch - dein Deutsch - das man auf der Straße spricht
Wir sind alle Teil davon - jeder formt die Sprache mit

 

CHARLOTT:

Alter, diese Eule denkt wohl, sie wär ganz toll
Geh zurück in deine Uni - laber den Dozenten voll
Ich chill an der Schule, iPhone raus, Mucke an
Abercrombie and Fitch, weil ich's einfach tragen kann

Klappkaribik, Münzmallorca, Asitoaster - ganz egal
Ich will nur ne nice Bräune und schon bin ich erste Wahl
Beste Styling, der Spiegel sagt, ich bin ein Brett
Schon beim Vorglühen eskalieren, Party übelst fett

Augen auf, ich bin noch drauf - wo wach ich diesmal auf?
Erstmal raus und schaun, was ich in der City kauf
Mit den Mädels bei Starbucks Moccaccino trinken
„Ey, guck ma, wie billig issn die da hinten?"

 

REFRAIN

Mein Deutsch - dein Deutsch - jeder spricht wie er will
Es verändert sich - die Sprache steht niemals still
Mein Deutsch - dein Deutsch - das man auf der Straße spricht
Wir sind alle Teil davon - jeder formt die Sprache mit

 

KATHARINA:

Ҫus sie hat iPhone ist sie Bonze oder was?
Isch geh gleich mit meinen Brüdern bisschen Bahnhof chilln dies das
Ischwör isch warte schon ewig auf diesen scheiß Bus
Kein Bock mehr lassma 3er fahrn - Hadde lan tschuss

Abuuu isch bin heute weiß wie Gespenst
Rischtisch geil wenn du Besitzer von Solarium kennst
Goldschmuck, Make up drauf, ich seh gut aus
Isch weiß das und die Moruks wissen das auch

Isch sitz im Bus letzte Reihe ist doch klar lan
Höre was die ganzen andern Leute hier so labern
Links rechts sieht man Döner und Pizza
Das ist meine Heimat hier zwischen Gosse und Glitzer

 

REFRAIN

Mein Deutsch - dein Deutsch - jeder spricht wie er will
Es verändert sich - die Sprache steht niemals still
Mein Deutsch - dein Deutsch - das man auf der Straße spricht
Wir sind alle Teil davon - jeder formt die Sprache mit

 

Weiteres Musikvideo

Sie möchten mehr von Eulenstatus hören? Das erste Musikvideo zu Facebook finden Sie hier.


Marie-Charlott Gawlik, Katharina Kalinowski & Kim Laura Umlauf

Ihre Meinung

Kommentare zu dieser Seite