Sprachökonomie

Kurzwörter: korpusbasierte Belege

Die folgende Liste zeigt reale Belege von Kurzwort-Komposita aus Korpora, die in Siever (2011) analysiert worden sind. Sie sind nach Bildungstyp des Kurzwort-Anteils und danach alphabetisch sortiert. In Klammern ist in der Regel die Vollform angegeben, in unbekannten Fällen die vermutete Bedeutung.
Einen einführenden Text zu Kurzwörtern finden Sie hier.

Kopfwörter (unisegmentale Kurzwörter)
@huhhhuhhuhhuuh-Nacht-Taxe@huhhhuhhuhhuuh-Nacht-Taximeter
96-FanHannover-96-Fan
AdAgeAdvertising Age
AlufelgenAluminiumfelgen
AutobauerAutomobilbauer
AutofahrerAutomobilfahrer
AutohausAutomobilverkaufshaus
Auto-InsasseAutomobil-Insasse
AutorennenAutomobilrennen
AutoreparaturAutomobilreparatur
Auto-TuningAutomobil-Tuning
Beatles-FanBeatles-Fanatic
Bergbahn-InfoBergbahn-Information
B-PromiB-Prominenter
Bratkartoffelfanvon engl. fanatic 'begeisterter Anhänger'
Casino-FotoCasino-Fotografie
Confed-CupConfederations-Cup
Confed-Cup-HalbfinaleHalbfinale des Confededrations-Cup
Confed-Cup-PartieConfederations-Cup-Partie
Confed-Cup-SpielConfederations-Cup-Spiel
Conti-AusfahrtAusfahrt der Continental AG
Conti-ManagerContinental-Manager
Conti-SprecherContinental-Pressesprecher
CROCO-LedermodeCrocodil-Ledermoden
DetailinfoDetailinformation
DeutschlandtourDeutschlandtour[?nee]
Dev TeamDeveloper Team
DiscofestivalDiscothekfestival
Discovery-ProfiDiscovery-Professional
Elfmeter-KrimiElfmeterschießen-Kriminalstück
EXPO ParkPark der ehemaligen Exposition
EXPO-FeelingFeeling wie bei der Exposition
EXPO-Plazaexposition plaza
EXPO-Revival-PartyEXPOsition-Revival-Party
EXPO-ZeitZeit der ehemaligen Exposition
Fan-AuflaufFanatic-Auflauf
Fan-SchalFanatic-Schal
FotoalbumFotografiealbum
FotokabineFotografieautomatenkabine
FotoladenFotokaufladen
FotopapierFotografiepapier
Fotoshootingphotography shooting
Foto-VideoFotografie-Videofilm
FotowettbewerbFotografiewettbewerb
Gäste-InfoGäste-Information
Herri-ZeltZelt der Herrenhäuser Brauerei
Homo-EheHomosexuellen-Ehe
Humboldt-UniHumboldt-Universität
Hydromed-Wasserbetthydromedizinisches Wasserbett
InfohotlineInformationshotline
InfosuseInformationssuse
Info-Tel.Informations-Telefon
Info-TelefonInformations-Telefon
Jazz-ComboJazzmusik-Combination
Journalismus-Prof.Journalismus-Professor
Kino-FanKino-Fanatic
KlopapierKlosettpapier
Kombi-KorbkinderwagenKombinations-Korbkinderwagen
KombilohnKombinationslohn
KombipaketKombinationspaket
KombiTicketKombinationsticket
Korb-Kombi-WagenKorb-Kombinations-Kinderwagen
Lemon-Eisen-LimoLemon-Eisen-Limonade
Livecamlive camera
Löwenstein-FotoLöwenstein-Fotografie
MacBookMacintoshBook
MinigolfMiniatur-Golf
Mini-Hacklet-Schlemmer-PfanneMiniatur-Hacklet-Schlemmer-Pfanne
NachttaxiNachttaximeter
ÖsilandÖsterreich
OstalgiefanOstalgiefanatic
PocketTwitPocketTwitter
Profi-FußballFußball von Professionals
ProfisportProfessional-Sport
PromidichteProminentendichte
Rad-ProfiFahrrad-Professional
RadsportfanFahrradsportfanatic
RollifahrerRollstuhlfahrer
Ruhrpott-ProllRuhrpott-Prolet
Sat-TVSatellitenfernsehen
Schalke-ProfiProfessional des FC Gelsenkirchen-Schalke 04
Schoko-Lakritz-DingSchokoladen-Lakritz-Ding
SeilbahninfoSeilbahninformation
Skipass-InfoSkipass-Information
StreichelzooZoologischer Streichelgarten
TeenclubTeenagerclub
teilAutoteilAutomobil
Tenor-SaxTenor-Saxophon
Trabi-AbgasTrabant-Abgas
Trabi-DuftTrabant-Duft
Tuning-FanTuning-Fanatic
Twit-NestTwitter-Nest
twitter admin interfacetwitter administrator interface
Uni-PräsidentUniversitäts-Präsident
UnistressUniversitätsstress
UrlaubsinfoUrlaubsinformation
VGH-FotopreisFotografiepreis der Versicherungsgruppe Hannover
VW-KombiVolkswagen-Kombinationsfahrzeug
Werbetour?Werbetour[nee]
Wetter-InfoWetter-Information
ZimmerinfoZimmerinformation
ZooviertelStadtviertel rund um den zoologischen Garten
ZVAH-Photo?ZVAH-Photographie
Rumpfwörter (unisegmentale Kurzwörter)
Endwörter (unisegmentale Kurzwörter)
AirbusAiromnibus
AutobusverbindungAutoomnibusverbindung
Blog-PostBlog-Posting
Bus-KarteOmnibus-Fahrkarte
BuslinieOmnibuslinie
ErsatzbusErsatzomnibus
Gratis-BusGratis-Skibus
KleinbusKleinomnibus
NJ-BusNew-Jersey-Omnibus
ReisebusReiseomnibus
SonderbusSonderomnibus
üstra-BusOmnibus der Überlandwerke und Straßenbahnen Hannover AG
Initialkurzwörter (multisegmentale Kurzwörter)
"Robust"-CD"Robust"-Compact-Disc
AEG-ElektroherdElektroherd der Allgemeinen Elektricitäts-Gesellschaft
Allianz AGAllianz Aktiengesellschaft
AOK-SprecherPressesprecher der Allgemeinen Ortskrankenkasse
ARD-UmfrageUmfrage der Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland
ASA SnowboardTourBoardercr. u. Half-Pipe Wettbew.Austrian Snowboard Association SnowboardTourBoardercross und Half-Pipe-Wettbewerb
AuE-KreativschuleKreativschule für Ausdruck und Erleben
AWD hallHall der Allgemeiner Wirtschaftsdienst
AWD-ArenaArena des Allgemeinen Wirtschaftsdienstes
BACCARA WMBACCARA-Weltmeisterschaft
Blondinen-Ski-WMBlondinen-Ski-Weltmeisterschaft
BND-AffäreBundesnachrichtendienst-Affäre
BND-AgentenBundesnachrichtendienst-Agenten
BND-UntersuchungsausschussUntersuchungsausschuss zum Bundesnachrichtendienst
BP-TankhausTankhaus der British Petroleum
CD-SammlungCompact-Disc-Sammlung
CDU-ChefChef der Christlich-Demokratischen Union Deutschlands
CDU-ChefinChefin der Christlich-Demokratischen Union Deutschlands
CDU-Kreise[im] Kreis(e) der Christlich-Demokratischen Union Deutschlands
CDU-LandeslisteLandesliste der Christlich-Demokratischen Union Deutschlands
CDU-LandesparteitagLandesparteitag der Christlich-Demokratischen Union Deutschlands
CDU-PolitikerPolitiker der Christlich-Demokratischen Union Deutschlands
CDU-RegionsfraktionRegionsfraktion der Christlich-Demokratischen Union Deutschlands
CNN-IBNCable News Network-India Broadcast News
CSU-ChefChef der christlich-sozialen Union
DFB-PokalPokal des Deutschen Fußball-Bundes
DFB-PokalendspielPokalendspiel des Deutschen Fußball-Bundes
DFB-PräsidentPräsident des Deutschen Fußball-Bundes
DFB-SpitzeSpitze des Deutschen Fußball-Bundes
DJaneDiskjockey Jane
DJ-ProgrammDiskjockey-Programm
DVD-SetDigital-Versatile-Disc-Set
Ebit-MargeMarge des Earnings before interest and taxes
EC-KarteEurocheque-Karte
EKD-Vorsitz-WahlWahl des Vorsitzes der Evangelischen Kirche Deutschlands
EU-AußenministerAußenminister der Europäischen Union
EU-ForderungForderung der Europäischen Union
EU-FSFührerschein der Europäischen Union
EU-FührerscheinFührerschein der Europäischen Union
EU-GipfelGipfeltreffen der Mitglieder der Europäischen Union
EU-KommissionKommission der Europäischen Union
EU-KommissionsvizeKommissionsvizepräsident der Europäischen Union
EU-KriseKrise in der Europäischen Union
EU-LandLand (in) der Europäischen Union
EU-MitgliedMitglied der Europäischen Union
EU-MPUmedizinisch-psychologische Untersuchung der Europäischen Union
EU-ParlamentParlament der Europäischen Union
EU-RatsvorsitzRatsvorsitz der Europäischen Union
EU-SpitzeSpitzenposition bei der Europäischen Union
EU-TrendTrend (in) der Europäischen Union
EU-TroikaTroika der Europäischen Union
EU-VerfassungVerfassung der Europäischen Union
EU-VerteidigungsministerVerteidigungsminister der Europäischen Union
EU-weitin der gesamten Europäischen Union
EXPO-BlattpavillonBlattpavillon der Exposition
fb connectFacebook Connect
ffn-PartyParty der Funk & Fernsehen Nordwestdeutschland GmbH & Co. KG
FIFA-BossBoss der Fédération Internationale de Football Association
FIFA-PräsidentPräsident der Fédération Internationale de Football Association
Frauen-WGFrauen-Wohngemeinschaft
Fußball-WMFußball-Weltmeisterschaft
Fußball-WM-StadionFußball-Weltmeisterschafts-Stadion
GmbH-MantelMantelkauf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung
GVH-DauerkarteDauerfahrkarte des/im Großraumverkehrs Hannover
GVH-InternetseiteInternetseite des Großraumverkehrs Hannover
GVH-KarteFahrkarte des/im Großraumverkehr Hannover
GVH-MobilCardMobilCard des Großraumverkehrs Hannover
GVH-VerkehrsinfoVerkehrsinformationen des Großraumverkehrs Hannover
G-WCGäste-Wasserklosett
Hannover-WMHannover-Weltmeisterschaft
HAZ-Fil.HAZ-Filiale
HAZ-FilialeFiliale der Hannoverschen Allgemeinen Zeitung
IAEO-ChefChef der Internationalen Atomenergie-Organisation
IBF-WeltmeistertitelWeltmeistertitel der International Boxing Federation
IRCnet-ServerInternet-Relay-Chat-net-Server
ISS-StationInternational-Space-Station-Station
IT-FörderungInterformationstechnologie-Förderung
IT-GipfelInterformationstechnologie-Gipfel
JU-KlausurtagungJunge-Union-Klausurtagung
Kabel-TVKabel-Television
Kaltlaser-LiftingKaltlaser-Facelifting
KaTVKabel-Television
Kfz.-Werkz.Kraftfahrzeug-Werkzeug
KG-EinzelanteilEinzelanteil einer Kommanditgesellschaft
KH-MitarbeiterKrankenhaus-Mitarbeiter
Klassik-Jazz-Rock-LP-Klassik-Jazz-Rockmusik-Langspielplatten
LastFMLastFrequenzmodulation
Leichtathletik-WMLeichtathletik-Weltmeisterschaft
LKW-FahrerLastkraftwagen-Fahrer
MAN-DampfkesselDampfkessel der Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg
Mario-Kart-DS-Play-EveningMario-Kart-Dual-Screen-Play-Evening
MASTERS WMMASTERS Weltmeisterschaft
MHH-UrologieUrologie der Medizinischen Hochschule Hannover
Mini-WMMini[atur]-Weltmeisterschaft
MPU-ProblemlöserProblemlöser bei medizinisch-psychologischer Untersuchung
MWM-GasmotorGasmotor der Motoren-Werke Mannheim
Nato-FlugzeugFlugzeug der North Atlantic Treaty Organization
NDR Plaza FestivalPlaza Festival des Norddeutschen Rundfunks
Nicht-EU-AusländerAusländer von außerhalb der Europäischen Union
NRW-FDPFreie Demokratische Partei Nordrhein-Westfalens
NRW-RegierungschefRegierungschef Nordrhein-Westfalens
NS-VergangenheitNationalsozialismus-Vergangenheit
NS-ZeitNationalsozialismus-Zeit
OK-ChefOrganisationskomitee-Chef
OpenSource-CMSOpenSource-Content-Management-System
ORF Musi-WanderwocheMusik-Wanderwoche des Österreichischen Rundfunks
Patriot ActProviding Appropriate Tools Required to Intercept and Obstruct Terrorism Act
PC-BesitzPersonal-Computer-Besitz
PC-BoxBox am Personal Computer
PC-KursPersonal-Computer-Kurs
PC-VirusPersonal-Computer-Virus
PC-WurmPersonal-Computer-Wurm
PDS-ChefChef der Partei des Demokratischen Sozialismus
PKW-MitfahrgelegenheitMitfahrgelegenheit mit einem Personenkraftwagen
Pkw-ReiseReise mit dem Perseonenkraftwagen
Saar-SPDSozialdemokratische Partei Deutschlands des Saarlands
Sat-TVSatellitenfernsehen
Sauna-WMSauna-Weltmeisterschaft
Schwimm-WMSchwimm-Weltmeisterschaft
SMS-FragebogenFragebogen zum Short Message Service
SMS-KontoKonto des Short Message Service
SPD-AnhängerAnhänger der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands
SPD-ChefChef der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands
SPD-FraktionFraktion der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands
SPD-FraktionschefFraktionschef der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands
SPD-KandidatKandidat der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands
SPD-LandesgruppeBundeslandesgruppe der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands
SPD-LinkeLinker Flügel der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands
SPD-MitgliedMitglied der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands
SPD-PolitikerPolitiker der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands
SPD-RatsfraktionRatsfraktion der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands
SPD-SpitzenkandidatSpitzenkandidat der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands
SPD-VorstandsmitgliedVorstandsmitglied der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands
Star-DJStar-Diskjockey
TUI-ArenaArena der Touristik Union International AG
TUI-ReisegutscheinReisegutschein der Touristik Union International AG
TV MovieTelevision Movie
TV total Stock Car Crash ChallengeTelevision-total-Stock-Car-Crash-Challenge
TV-AnspracheTelevision-Ansprache
TV-AuftrittTelevision-Auftritt
TV-DuellTelevision-Duell
TV-Prod.Television-Produktion
UEFA-CupUnion of European Football Associations Cup
Ufa-FilmFilm der Universum-Film-AG
Ufa-StarStar der Universum-Film-AG
UI-CupUEFA-Intertoto-Cup
UN-BerichtBericht der United Nations
UN-BotschafterBotschafter der United Nations
UN-FriedenstruppenFriedenstruppen der United Nations
UN-GerichtGericht der United Nations
UN-SicherheitsratSicherheitsrat der United Nations
US-AbhöraktionAbhöraktion der United States
US-AktionAktion der United States
US-AußenministerinAußenministerin der United States
US-BankBank der United States of America
US-BerichtBericht der United States
US-BevölkerungBevölkerung der United States
US-BörsenaufsichtBörsenaufsicht der United States of America
US-BörsenaufsichtschefBörsenaufsichtschef der United States of America
US-BürgerBürger der United-States
US-FilmschaffenderFilmschaffender in den United States
US-FinanzministerFinanzminister der United States of America
US-GefangenenlagerGefangenenlager in den United States
US-HardrockerHardrocker der United States of America
US-MarktFinanzmarkt in den United States
US-MilitärMilitär der United States
US-NotenbankNotenbank der United States of America
Usoc-ProgrammProgramm des United States Olympic Committee
US-ParalympierParalympier der United States of America
US-PolizeiPolizei der United States
US-PräsidentPräsident der United States
US-RaumfahrtbehördeRaumfahrtbehörde der United States
US-RegierungRegierung der United States of America
US-RegisseurRegisseur der United States
US-RollenbahnRollenbahn der United States
US-SchwimmerSchwimmer der United States of America
US-SenatSenat der United States
US-VerteidigungsministerVerteidigungsminister der United States
US-WahlkampfWahlkampf in den United States
US-WeltraumbehördeWeltraumbehörde der United States
VGH-FotopreisFotografiepreis der Versicherungsgruppe Hannover
VIP-KarteEintrittskarte für Very Important People
VPN-EinstellungVirtual-Private-Network-Einstellung
VVA-VerlagVereinigte Verlagsanstalten-Verlag
VW-AffäreVolkswagen-Affäre
VW-AufsichtsratAufsichtsrat von Volkswagen
VW-BegeisterterVolkswagen-Begeisterter
VW-BossVolkswagen-Boss
VW-HoffnungsträgerHoffnungsträger Volkswagens
VW-KombiVolkswagen-Kombinationsfahrzeug
VW-SchmiergeldaffäreSchmiergeldaffäre bei Volkswagen
VW-ShowVorführung von Volkswagen
VW-SprecherPressesprecher von Volkswagen
VW-VorstandVorstand von Volkswagen
VW-VorstandsmitgliedVorstandsmitglied bei Volkswagen
WASG-LandesparteitagLandesparteitag von Arbeit & soziale Gerechtigkeit – Die Wahlalternative
WASG-SpitzenkandidatSpitzenkandidat von Arbeit & soziale Gerechtigkeit – Die Wahlalternative
Werbe-EC-KarteWerbe-Eurocheque-Karte
WKV-KreditKredit mit Waren-Kreditversicherung
WM-BeauftragterWeltmeisterschafts-Beauftragter
WM-EinsatzEinsatz zur Weltmeisterschaft
WM-FinaleWeltmeisterschafts-Finale
WM-MedaillenWeltmeisterschafts-Medaillen
WM-SpielWeltmeisterschafts-Spiel
WM-TeilnahmeWeltmeisterschafts-Teilnahme
WM-TicketWeltmeisterschafts-Ticket
WM-WertungWeltmeisterschafts-Wertung
Wok-WMWok-Weltmeisterschaft
XSS-Cross-Site-ScriptingCross-Site-Scripting-Cross-Site-Scripting
Silbenkurzwörter (multisegmentale Kurzwörter)
DOKO-RundeDoppelkopf-Runde
GumojoggenGuten-Morgen-Joggen
Kita-ErzieherErzieher in einer Kindertagesstätte
Kita-EssensgeldKindertagesstätte-Essensgeld
MofafahrerMotorfahradfahrer
Nazi-EigentumNationalsozialisten-Eigentum
Mischkurzwörter (multisegmentale Kurzwörter)
DWORD CodeDoubleWORD Code
Hapimag-A-AktieAktie der Hotel und Appartmenthaus Immobilien Anlage AG
Hapimag-AktieAktie der Hotel und Appartmenthaus Immobilien Anlage AG
Hapimag-Verfallspkte.Verfallspunkte der Hotel und Appartmenthaus Immobilien Anlage AG
ifo-ExperteExperte vom Institut für Wirtschaftsforschung
ifo-GeschäftsklimaindexGeschäftsklimaindex des Instituts für Wirtschaftsforschung
tazkongressdie-tageszeitung-kongress
üstra Service CenterService-Center der Überlandwerke und Straßenbahnen Hannover AG
üstra-BusOmnibus der Überlandwerke und Straßenbahnen Hannover AG
üstra-ChefChef der Überlandwerke und Straßenbahnen Hannover AG
üstra-FahrgastFahrgast der Überlandwerke und Straßenbahnen Hannover AG
üstra-FlotteFlotte der Überlandwerke und Straßenbahnen Hannover AG
üstra-ReisenReisen von der üstra Hannoversche Verkehrsbetriebe AG
üstra-SchiffSchiffe der Überlandwerke und Straßenbahnen Hannover AG
WISBI-FinaleWie-schnell-bin-ich-Finale
Besondere Kurzwörter (multisegmentale Kurzwörter)
Nazi-VergleichVergleich mit Person/Handlung aus der Zeit des Nationalsozialismus
OHVlerOberhaveler
Ur-OmaUr-Großmama
XXL-SonnenbrilleExtra-extra-large-Sonnenbrille
Partielle Kurzwörter
Bekenner-E-MailElectronic Mail eines Bekenners
D-Mark-BestandDeutsche-Mark-Bestand
E-Mail-ServerElectronic-Mail-Server
O-Bus-NäheOberleitungsomnibus-Nähe
T-ComTelekom Communication
T-MobileTelekom mobile
T-Mobile-TeamTelekom-Mobile-Team
U-Bahn-LinieUntergrundbahn-Linie
U-Bahn-StationUntergrundbahn-Station

Weitere Kurzwörter?

Auch Kurzwörter können zur Wortbildung herangezogen werden. Eine Übersicht über reale Kurzwort-Wortbildungen finden Sie hier.

Ihre Meinung

Kommentare zu dieser Seite